给患者

HIV/AIDS患者指南

如今,与HIV共存的生活与几十年前大不相同。借助现代抗逆转录病毒疗法(ARV),许多HIV感染者(ODHIV)能够过上长寿而有意义的生活。本指南——基于《2021年国家HIV指南》及最新安宁疗护指南——帮助您全面管理身体、情绪及灵性健康。本指南不能替代医生的建议。

4 分钟阅读 · 8 个部分 · 更新于 2026-04-18

其他语言版本: Bahasa IndonesiaEnglish

最重要的事

收听摘要
  • 每天在同一时间服用抗逆转录病毒药物以保持健康生活。
  • 将所有症状,特别是疼痛和疲劳,告知医生。
  • 抑郁和焦虑很常见,并且是可以治疗的。
  • 当病毒载量检测不到时,性传播风险为零。
  • 如果出现高烧、呼吸困难或严重头痛,请立即前往急诊室。

展开下方各部分,查看完整说明。

01

了解您的状况

HIV与AIDS

HIV(人类免疫缺陷病毒)攻击人体免疫系统。若不进行治疗,HIV可能发展为AIDS(获得性免疫缺陷综合征)。通过规律服用ARV,病毒载量可降至检测不到的水平,您也能健康生活。

坚持ARV治疗的重要性

ARV在每天同一时间服用时效果最佳。高依从性(>95%)可防止耐药性,保持CD4水平较高,并使病毒载量检测不到(U=U:检测不到=不传播)。

  • 使用闹钟或应用程序提醒服药
  • 将药物存放在显眼处(但要远离儿童)
  • 如果漏服一次剂量,若仍在应服药时间附近,请立即补服
  • 切勿未经医生咨询就停止服用ARV

安宁疗护与HIV

针对HIV的安宁疗护不仅适用于晚期阶段——它是一种全面的方法,与ARV及机会性感染治疗相结合,在疾病各阶段支持生活质量。

02

症状管理

疲劳

疲劳是HIV最常见的症状,可能由病毒本身、贫血、ARV副作用或抑郁引起。

  • 告知医生——许多导致疲劳的原因是可以治疗的
  • 明智安排活动:优先处理最重要的事项
  • 轻度运动(步行20–30分钟)已被证明可减轻疲劳
  • 保证充足且规律的睡眠
  • 良好的营养支持能量供给

疼痛

神经性疼痛(手脚刺痛、灼烧感)是常见主诉。也可能出现肌肉、关节疼痛或头痛。

  • 使用埃德蒙顿症状评估量表(ESAS)追踪症状
  • 向医生描述疼痛的位置、性质和程度(0–10分)
  • 神经性疼痛通常对特定药物(不只是扑热息痛)有反应
  • 物理治疗和放松技巧可作为治疗的补充

消化问题

  • ARV引起的恶心通常在几周后好转
  • 随餐服用ARV可减轻恶心
  • 腹泻:暂时避免油腻食物和乳制品
  • 补水很重要:口服补液盐或足量白开水
  • 如果恶心/腹泻严重,请告知医生,因为可能需要更换ARV方案

皮肤问题

  • 使用温和的肥皂,避免刺激性产品
  • 保护皮肤免受过度日晒
  • 药物引起的皮疹需立即报告医生
  • 皮肤感染(真菌、疱疹)更常见——切勿延误治疗
03

情绪健康与社会心理支持

应对污名化

在许多社会中,对HIV的污名依然存在,这可能非常令人痛苦。这种污名并不能反映您作为人的价值。您有权获得有尊严且不受歧视的护理。

  • 谨慎选择向谁透露您的HIV状况
  • 加入HIV感染者社区以获得同伴支持
  • 心理咨询可以帮助您处理遭受污名的经历
  • 了解您作为患者的权利

抑郁与焦虑

抑郁发生在约30-50%的HIV感染者中。这可能影响抗逆转录病毒药物的依从性和生活质量。抑郁是可以治疗的——寻求帮助是勇敢的一步。

  • 如果您持续感到悲伤,请告知医生或咨询师
  • 谈话疗法和/或抗抑郁药物已被证明有效
  • 体育活动和社交联系有助于改善情绪
  • 避免酒精和毒品,它们可能加重抑郁

关系与性

HIV并不妨碍您拥有充满爱意且有意义的亲密关系。U=U(检测不到=不传播)意味着当病毒载量检测不到时,性传播风险为零。

  • 与医生讨论U=U及其对您的意义
  • 如有需要,可寻求伴侣咨询
  • 关系中开放的沟通是关键
04

灵性需求

生命的意义与目的

许多HIV感染者在生活中找到了新的意义——通过倡导、支持同伴、家庭或灵性。探索灵性危机是正常且自然的。

  • 与咨询师或宗教人士探讨灵性问题
  • 包容且不评判的信仰社区可以成为力量的源泉
  • 冥想或正念练习有助于内心平衡
  • 参与倡导或帮助他人能带来意义

面对关于死亡的疑问

想到死亡是正常的。安宁疗护能帮助您在支持下面对这些问题,而非独自承受。

  • 预先护理计划很重要:请记录您的意愿
  • 与您信任的人讨论临终愿望
  • 安宁疗护团队随时准备陪伴您度过这个过程
05

何时联系医疗团队

立即就医或前往急诊室

  • 发烧>38°C且服用扑热息痛后不退
  • 突发呼吸困难或胸痛
  • 突发剧烈头痛或癫痫发作
  • 突发意识混乱或行为改变
  • 突发视力模糊
  • 严重腹泻超过24小时
  • 呕吐不止

联系HIV诊所(非紧急情况)

  • 抗逆转录病毒药物副作用影响生活
  • 令人担忧的新症状
  • 关于药物依从性或更换药物的问题
  • 需要心理支持或咨询
  • 关于机会性感染的问题

自我检查

1. 如果漏服一剂抗逆转录病毒药物,应该怎么办?
2. 哪些症状需要立即就医(前往急诊室)?
3. 坚持服用抗逆转录病毒药物(>95%)的重要性是什么?

还有疑问?请咨询照护团队。

常见问题

如何应对HIV引起的严重疲劳?

疲劳是HIV的常见症状。告知医生以查找原因。通过优先处理重要活动来管理精力,进行轻度运动如步行20-30分钟,并确保睡眠充足和营养良好。请记住,疲劳通常是可以治疗的。

如果忘记服用抗逆转录病毒药物该怎么办?

如果忘记服用抗逆转录病毒药物,且距离原定服药时间不久,一旦想起就应立即补服。不要加倍剂量。最重要的是,未经医生咨询,不要停止服用抗逆转录病毒药物。每天坚持服药对于保持健康至关重要。

HIV患者什么时候应该立即去医院?

如果出现高烧(>38°C)且对扑热息痛无效、突然呼吸困难、严重头痛、抽搐、意识混乱、视力突然模糊、严重腹泻超过24小时,或呕吐不止,请立即去看医生或前往急诊室。这些都是危险信号。

HIV感染者还能有亲密关系吗?

是的,HIV并不妨碍充满爱意的亲密关系。通过定期服用抗逆转录病毒药物直至病毒载量检测不到(U=U),性传播风险为零。请与医生讨论此事,并与伴侣建立开放的沟通。如果需要,也可以进行伴侣咨询。

证据透明

资料来源与临床读物

本指南帮助您准备与医疗团队的对话,不能取代直接了解您病情的医生或治疗师的判断。

  1. 01Panduan Nasional Tatalaksana HIV 2021(在新标签页打开来源网站)
  2. 02Yayasan Spiritia (Komunitas ODHIV)(在新标签页打开来源网站)