给照顾者

照顾者指南:伤口护理

安宁疗护患者的伤口可能包括压疮、术后伤口、蕈状伤口(癌症)或其他慢性伤口。居家伤口护理需要清洁且一致的技术。安宁疗护伤口护理的目标不一定是治愈——有时首要的是舒适和预防感染。请始终遵循医疗团队关于如何护理患者伤口的具体指导。本指南不能替代专业医疗建议。

2 分钟阅读 · 6 个部分 · 更新于 2026-04-19

其他语言版本: Bahasa IndonesiaEnglish

最重要的事

收听摘要
  • 安宁疗护中伤口护理的目的并非总是为了治愈——有时首要目标是舒适和预防感染。
  • 洗手,准备好所有用品,并在开始伤口护理前戴上手套。
  • 用0.9%氯化钠溶液或凉开水清洁伤口,不要摩擦,只擦干周围皮肤。
  • 根据医疗团队的指示选择敷料:根据伤口情况使用不粘连敷料、泡沫敷料或水凝胶敷料。
  • 如果出现感染迹象,如红肿扩散、流脓、发烧或异味,请立即联系医疗团队。

请注意: 安宁疗护患者的伤口感染可能迅速发展为脓毒症。如有感染迹象,请勿拖延,立即联系医疗团队。

展开下方各部分,查看完整说明。

01

常见伤口类型

压疮(压力性损伤/褥疮)

  • 1期:皮肤完整,解除压力30分钟后红斑不消退
  • 2期:皮肤剥脱或水疱——出现糜烂或开放性水疱
  • 3期:皮下组织暴露(可见脂肪)
  • 4期:肌腱、肌肉或骨骼暴露
  • 不可分期:伤口被焦痂(黑色硬痂)覆盖——深度无法评估

手术伤口

术后新伤口:始终遵循外科医生的具体指导。

  • 一期愈合(伤口边缘缝合):护理较简单
  • 二期愈合(伤口保持开放):需要更密集和长期的护理

蕈状伤口(肿瘤穿透皮肤)

在晚期癌症中,肿瘤有时会穿透皮肤。护理目标不是治愈,而是控制气味、保持舒适和预防感染。

  • 请务必就蕈状伤口护理咨询安宁疗护团队和伤口造口护士
  • 活性炭敷料有助于控制气味
  • 操作需谨慎——该区域非常敏感且容易出血
02

简易伤口护理步骤

准备工作

  • 用肥皂洗手20秒
  • 开始前准备好所有用品:新敷料、0.9%氯化钠溶液或凉开水、无菌纱布、医用胶带、清洁手套
  • 确保光线充足,能清晰查看伤口
  • 让患者处于舒适体位,伤口易于触及

清洁伤口

  • 戴上手套
  • 轻轻移除旧敷料——如果粘住,先用氯化钠溶液浸湿再移除
  • 检查伤口:记录大小、伤口基底颜色、边缘及周围皮肤状况
  • 记录渗出液(伤口液体)的类型和量:少量/大量,清澈/黄色/绿色/红色
  • 用0.9%氯化钠溶液冲洗伤口,或用凉开水淋洗——不要揉搓
  • 用干纱布擦干伤口周围皮肤——不要擦干伤口基底

敷料更换

  • 根据医疗团队的指导选择合适的敷料
  • 不粘敷料:适用于易出血的伤口
  • 泡沫敷料:适用于渗出液较多的伤口
  • 水凝胶敷料:适用于干燥伤口——保持湿润
  • 避免将胶带直接贴在老年人脆弱皮肤上——使用纸质胶带或硅胶胶带
  • 敷料不要对伤口施加过大压力
  • 在敷料上记录更换日期
03

伤口感染迹象

需要警惕的迹象:

  • 伤口周围大面积发红
  • 肿胀并感觉发热
  • 疼痛加剧
  • 流出脓液(绿色或黄色浓稠液体)
  • 伤口发出难闻气味
  • 发烧 > 38°C
  • 伤口护理2周后未见改善

请注意: 安宁疗护患者的伤口感染可能迅速发展为脓毒症。如有感染迹象,请勿拖延,立即联系医疗团队。

自我检查

1. 如果旧敷料粘在伤口上该怎么办?
2. 哪些伤口感染迹象应立即报告给医疗团队?
3. 安宁疗护患者伤口护理的主要目标是什么?

还有疑问?请咨询照护团队。

常见问题

如何在家为安宁疗护患者护理伤口?

请采用清洁且一致的操作技术。洗手、戴手套,准备好所有工具。用0.9%氯化钠溶液或流动的凉开水清洗伤口,不要擦拭。擦干周围皮肤,然后按照医疗团队的指示进行包扎。目的是确保舒适并预防感染。

伤口感染的迹象有哪些?

注意伤口周围范围扩大的红肿、肿胀、发热、疼痛加剧、流脓(绿色/黄色粘稠液体)、异味,或体温超过38°C。如果出现这些迹象,请立即联系医疗团队,因为情况可能迅速恶化。

何时应立即为患者伤口联系医疗团队?

如果出现感染迹象,如红肿扩大、流脓、异味,或体温>38°C,请立即联系团队。如果伤口经过2周护理后仍无改善,也应联系。对于安宁疗护患者,感染可能迅速变得严重,所以请不要拖延。

如何处理癌症伤口产生的异味?

对于蕈状伤口(肿瘤穿透皮肤),务必咨询安宁疗护团队或伤口造口护士。他们可能会建议使用特殊敷料,如活性炭敷料,这有助于控制异味。操作时要非常小心,因为该区域敏感且容易出血。

证据透明

资料来源与临床读物

本指南帮助您准备与医疗团队的对话,不能取代直接了解您病情的医生或治疗师的判断。

  1. 01NPIAP/EPUAP: Pressure Injury Treatment Guidelines 2023(在新标签页打开来源网站)最新版压疮治疗指南
  2. 02WHS: Wound Care Guidelines Update 2023(在新标签页打开来源网站)伤口愈合协会临床伤口护理指南更新