最重要的事
- 照顾者常常和患者一样,对疾病复发怀有同样强烈的恐惧,这是很正常的。
- 承认你自己的恐惧,不要假装坚强。
- 倾听患者,不要立即试图纠正他们的感受。
- 不要说‘别担心’,因为你无法保证。
- 帮助制定安全计划:如果出现症状,联系医生。
展开下方各部分,查看完整说明。
01您自己的恐惧
照顾者同样经历着对癌症复发的恐惧
研究表明,照顾者常常与患者有着同样高程度的对癌症复发的恐惧。这很正常——因为您也投入了巨大的爱与精力。
- 承认您自己的恐惧——不要为了显得'坚强'而假装不害怕
- 区分您自己的恐惧和患者的恐惧——两者都合理但需要分开管理
- 与咨询师或照顾者支持小组谈谈您的恐惧
02支持患者
有帮助的方法
- 倾听他们的恐惧,不要立即试图'解决'——先确认其感受:'我理解你感到害怕'
- 不要说'别担心'或'肯定不会复发'——您无法保证这一点
- 帮助患者制定'安全计划':如果出现这些症状,我们会联系医生
- 提醒定期复查——坚持复查有助于减轻焦虑
- 当患者过于陷入对未来焦虑的思绪时,温和地转移其注意力
- 如果患者愿意,支持其参与支持小组
自我检查
常见问题
如何面对癌症复发的恐惧?
首先,承认恐惧是正常的,无论对您还是对患者都是如此。当患者表达担忧时,全神贯注地倾听,不要立即提供解决方案。说‘我理解你害怕’来给予认可。避免说‘别担心’,因为这可能让人感觉不尊重他们的感受。专注于可控的事情,比如提醒定期复查的安排。
如果家人对复发过于焦虑该怎么办?
帮助他们制定‘安全计划’。询问他们最担心出现什么症状,然后达成共识:如果该症状出现,第一步是联系医生。这能带来掌控感。当焦虑过度时,温和地引导他们转向其他活动或谈话。也支持他们加入支持小组,在那里他们可以与理解的人分享。
作为照顾者,我也非常害怕,这正常吗?
非常正常。研究表明,照顾者的恐惧常常与患者的恐惧一样高。您投入了大量的爱和精力。不要为了显得坚强而假装不害怕。承认你自己的感受。重要的是区分您自己的恐惧和患者的恐惧,然后分别管理。与咨询师交谈或寻找专门针对照顾者的支持小组。
关于复发,何时应立即联系安宁疗护团队?
如果出现新的症状或令人担忧的显著病情变化,根据您与患者共同制定的‘安全计划’,请立即联系团队。不要等到症状恶化。坚持定期复查并与医疗团队沟通是关键。团队随时准备支持您管理焦虑并确定下一步的最佳行动方案。
证据透明
资料来源与临床读物
本指南帮助您准备与医疗团队的对话,不能取代直接了解您病情的医生或治疗师的判断。
- 01ASCO: Fear of Recurrence — For Caregivers(在新标签页打开来源网站)ASCO关于FCR的资源包括照顾者视角
- 02Palliative and Supportive Care: FCR Impact Study(在新标签页打开来源网站)FCR对患者和照顾者生活质量影响的研究
