给照顾者

照顾者指南:陪伴患者面对坏消息

关于所爱之人的病情坏消息也会让您深受打击。您可能需要在患者面前表现得坚强,而内心其实也已崩溃。本指南帮助您用关爱和真诚来陪伴——无需假装一切都好。

1 分钟阅读 · 5 个部分 · 更新于 2026-04-19

其他语言版本: Bahasa IndonesiaEnglish

最重要的事

收听摘要
  • 您有权悲伤并处理自己的感受。
  • 陪伴在患者身边,握住患者的手,跟随患者的节奏。
  • 不要过早要求患者振作或进行正面思考。
  • 询问患者想感受什么,而不是该做什么。
  • 保护患者隐私,未经许可勿传播消息。

展开下方各部分,查看完整说明。

01

您自身的反应

您也有权悲伤

关于您所爱之人的坏消息,对您来说同样是坏消息。您可能会经历相似的悲伤阶段——否认、愤怒、悲痛。

  • 找时间感受和处理您自己的情绪——与患者分开进行
  • 与您信任的人或咨询师谈谈您的感受
  • 哭泣是可以的——即使在患者面前也可以,只要方式仍能体现您的陪伴
02

陪伴患者

坏消息后最需要什么

  • 身体陪伴——坐在他们身边,握住他们的手
  • 跟随他们的节奏:有些人需要交谈,有些人需要沉默——跟随他们的需求
  • 不要过早强求“振作”或“积极思考”
  • 询问:“你现在最希望感受到什么?”而不是“我们该做什么?”
  • 帮助他们理解医疗信息:“需要我再问问医生这是什么意思吗?”
  • 保护他们的隐私——未经允许不要立即将消息传播给所有人

面对愤怒反应

患者可能对您生气——并非因为您做错了什么,而是因为您在场,而他需要一个发泄愤怒的对象。

  • 不要以防御或愤怒的态度回应
  • 可以说:“我知道你很生气,这很正常”
  • 如果他们暂时需要独处,请给予物理空间
  • 过一会儿再回来

自我检查

1. 当患者听到坏消息后对我们发怒时,最好怎么做?
2. 在坏消息之后,我们可以做些什么来帮助患者处理医疗信息?
3. 在坏消息之后,我们应如何回应患者的需求?

还有疑问?请咨询照护团队。

常见问题

当我的家人收到关于病情的坏消息时,我该怎么做?

最重要的是陪伴在他们身边。坐在他们旁边,如果可能,握住他们的手,并跟随他们的节奏。有些人需要说话,有些人需要沉默。不要过早要求他们振作或提供建议。询问‘你现在最想感受到什么?’,以理解他们深层的需求,而不是直接提供解决方案。

如果患者生气并责备我,我该如何应对?

要知道,这种愤怒往往不是针对您个人,而是因为您在场,而患者需要一个宣泄情绪的地方。不要防御性或生气地回应。您可以平静地说:'我知道你很生气,这很正常。'如果需要,给他们一点独处空间,稍后再回来,表明您仍然在他们身边。

在陪伴患者的同时,我如何应对自己的悲伤?

您也有权悲伤。请找专门的时间来处理自己的情绪,与患者分开。与值得信赖的人或咨询师谈谈您的感受。在患者面前哭泣也没关系,只要您仍然展现您的陪伴和支持。照顾好自己是重要的一部分,这样您才能更好地陪伴患者。

如何帮助患者理解复杂的医疗信息?

您可以主动提出充当与医疗团队沟通的桥梁。询问患者:'需要我再问问医生这是什么意思吗?'或'有哪些部分我们想更清楚地询问?'帮助他们记录问题并一起倾听解释。专注于理解,而不是必须立即做出重大决定。

证据透明

资料来源与临床读物

本指南帮助您准备与医疗团队的对话,不能取代直接了解您病情的医生或治疗师的判断。

  1. 01CAPC: Communication Skills — Breaking Bad News(在新标签页打开来源网站)CAPC的安宁疗护沟通指南
  2. 02NIA: How to Support Someone with Serious Illness(在新标签页打开来源网站)NIA支持重症患者指南