辅助疗法

安宁疗护中的艺术疗法

艺术疗法是一种治疗干预手段,它利用创作过程——绘画、素描、拼贴、雕塑或其他视觉媒介——作为自我表达和情感处理的途径。在安宁疗护的背景下,艺术疗法为表达难以言说的情感、寻找意义以及提升生活质量提供了一个安全的空间。这种疗法不需要艺术天赋——重要的是创作过程,而非结果。

3 分钟阅读 · 8 个部分 · 更新于 2026-10-21

其他语言版本: Bahasa IndonesiaEnglish

最重要的事

收听摘要
  • 艺术疗法帮助表达难以言说的情感
  • 无需艺术天赋,创作过程本身才是关键
  • 可减轻焦虑、抑郁和疼痛感
  • 可在病床或轮椅上开展
  • 对几乎所有患者安全,且具有补充性质

请注意: 对于需要强化临床干预的状况,艺术治疗不能替代医疗处置、精神科治疗或心理治疗。

展开下方各部分,查看完整说明。

01

科学依据

研究怎么说

系统综述和临床试验表明,艺术疗法在安宁疗护和肿瘤学领域具有显著益处。

  • 减轻癌症患者的焦虑和抑郁(Cochrane Review, Wood et al.)
  • 提升生活质量和情绪幸福感
  • 有助于处理悲伤和存在性困扰
  • 减轻疼痛感知并增强掌控感
  • 在言语表达困难时支持沟通

临床指南中的定位

ASCO(2023)将艺术疗法列为推荐的综合治疗模式,用于管理癌症患者的焦虑和心理幸福感。

  • 艺术疗法具有补充性——补充而非替代医疗
  • 由训练有素的艺术治疗师引导时最为有效
  • 对几乎所有无明显禁忌症的患者都是安全的
02

艺术疗法如何发挥作用

治疗机制

艺术疗法通过多种途径同时发挥作用:

  • 情感外化:将难以表达的感受赋予视觉形态
  • 治疗性分心:将注意力集中在创作过程上
  • 掌控感:创造事物带来能力感和自主性
  • 非语言沟通:表达无法言说之事
  • 意义发现:艺术作品常常反映隐藏的价值观和希望

治疗过程

疗程通常持续30–60分钟,可根据患者状况在床边、轮椅上或专门房间进行。

  • 治疗师以轻松交谈开始,并根据身体状况选择合适的媒介
  • 没有创作“美丽”作品的压力
  • 关于作品的讨论是可选的——患者拥有完全控制权
  • 媒介可以调整:针对运动受限使用大画笔,如果绘画困难可使用照片拼贴
03

可以做什么

多种媒介与活动

  • 用水彩、彩色铅笔或粉彩绘画或素描
  • 用杂志、照片或布料制作拼贴画
  • 手工:折纸、编织、马赛克
  • 制作纪念册或剪贴簿
  • 为曼陀罗或装饰图案涂色
  • 为家人创作视觉遗产

居家自主进行

如果无法接触到艺术治疗师,自主的创意活动仍然有益。

  • 从书店可买到的成人涂色书开始
  • 图文日记:结合文字与图画
  • 通过照片或拼贴记录回忆
  • 加入适合初学者的社区艺术课程
  • 如果行动不便,可使用数字绘画应用
04

获取途径与考量

如何获取

  • 向安宁疗护团队或医院心理医生咨询是否有艺术治疗师
  • 印尼一些大型癌症医院提供艺术治疗项目
  • 癌症基金会和安宁疗护社区可能提供社区项目
  • 也可选择与艺术治疗师进行线上课程

谁最受益

  • 难以用语言表达感受的患者
  • 心理困扰显著的患者
  • 寻求有意义方式度过治疗时间的患者
  • 希望为家人留下创意遗产的患者
  • 面临重病家庭中的儿童

重要须知

艺术治疗是由受过培训的专业人员提供的辅助疗法。自主艺术活动与临床艺术治疗不同,但两者均可带来益处。

请注意: 对于需要强化临床干预的状况,艺术治疗不能替代医疗处置、精神科治疗或心理治疗。

从信息到临床对话

共同照护路径

艺术治疗为表达难以言说之事提供空间。过程比绘画结果更重要,活动可根据患者的精力、年龄、手部能力及情绪准备度进行调整。

何时值得讨论这个选择

  • 患者或家人难以通过日常对话表达恐惧、愤怒、悲伤或希望
  • 儿童、青少年或成人希望制作纪念品、传承项目或进行有意义的活动
  • 活动可设计得简短,且不会增加疲劳、疼痛或为完成作品带来压力

就诊时可以提出的问题

  1. 01疗程是否有艺术治疗师指导,并能根据我的身体状况调整?
  2. 02家人可以参与或一起制作纪念项目吗?
  3. 03如果活动引发情绪过于沉重,会如何处理?

自我检查

1. 根据指南,安宁疗护中艺术治疗的主要好处是什么?
2. 关于艺术治疗与医疗治疗的关系,需要记住什么?
3. 根据指南,谁最能从艺术治疗中受益?

还有疑问?请咨询照护团队。

常见问题

什么是面向安宁疗护患者的艺术疗法?它是如何发挥作用的?

艺术疗法是一种安全的方式,通过绘画或拼贴等方式来表达难以用言语表达的情感。这种创作过程有助于减轻焦虑、应对悲伤并带来掌控感。重要的不是创作出美丽的作品,而是创作的过程。

我的患者需要有艺术天赋才能参与这种疗法吗?

完全不需要。艺术疗法完全不需要任何天赋或特殊技能。其重点在于将创作过程作为表达自我和处理情绪的手段,而非最终的艺术作品。治疗师将帮助选择适合患者身体状况的媒介。

如何在医院获得艺术疗法?

您可以直接向医院的安宁疗护团队或心理师询问是否提供艺术疗法服务。印尼一些大型癌症医院已提供此服务。如果没有,涂色或制作拼贴等可自行开展的艺术活动也能带来益处。

何时艺术疗法不再足够,需要寻求其他帮助?

艺术疗法是一种补充性疗法,不能替代专业的医疗或心理治疗。如果患者出现危险迹象或需要特殊临床处理的情况,请立即联系医疗团队。艺术疗法在训练有素的艺术治疗师指导下最为有效。

证据透明

资料来源与临床读物

本指南帮助您准备与医疗团队的对话,不能取代直接了解您病情的医生或治疗师的判断。

  1. 01ASCO Integrative Oncology Guidelines 2023(在新标签页打开来源网站)综合治疗指南包含艺术治疗
  2. 02American Art Therapy Association(在新标签页打开来源网站)艺术治疗信息与治疗师名录
  3. 03Cochrane Review — Art Therapy for Cancer Patients(在新标签页打开来源网站)艺术治疗证据的系统综述